Tiềm Hành Truy Kích

Lương Thiệu Đường là một đặc vụ chìm dày dặn kinh nghiệm, trở về từ một nhiệm vụ dài hạn ở Trung Quốc Đại Lục để giảng dạy cho các tân binh chìm tại Cục Tình báo Hình sự (CIB) của Cảnh sát Hồng Kông. Trong thời gian này, anh kết bạn với thành viên Tam Hoàng là Michael So, người chỉ đồng ý mối quan hệ này vì coi đó là một bước đệm để trở thành thủ lĩnh băng đảng. Trong khi đó, xung đột tại phòng CIB nảy sinh khi Thiệu Đường nảy sinh mối quan hệ tình cảm e dè với cấp trên của mình là Jodie Chow.