hồi đáp 1997