Cú trượt dài

Vận động viên trượt băng nghệ thuật khao khát vinh quang Olympic vật lộn để cân bằng tình yêu, gia đình và sức khỏe tinh thần mỏng manh khi ước mơ khiến cô quay cuồng. Rắc rối sau cú ngã tàn bạo và lo lắng bởi nỗi ám ảnh của mẹ và chị gái với môn thể thao này, Kat nhắm đến một cuộc sống ngoài trượt băng. Đột nhiên, một đề nghị mới đến. Những quyết định quyết liệt thay đổi con đường sự nghiệp của Kat, nhưng một đối thủ cạnh tranh bất ngờ ngay lập tức đe dọa cơ hội của cô. Ở nhà, Serena đấu tranh với Carol. Các vấn đề về niềm tin buộc Dasha phải sáng tạo trong việc đào tạo, đưa những vận động viên trượt băng ra khỏi vùng an toàn của họ. Những nghi ngờ ngày càng tăng xung quanh Mitch.