Cuộc Gọi Khẩn Cấp 911 Phần 3

Athena nhờ sự giúp đỡ của 118 khi một thiếu niên chạy quá tốc độ mất kiểm soát trên xa lộ; Một trạm dừng giao thông thông thường phát hiện ra một vụ bắt cóc gây sốc; Buck đấu tranh với sự hồi phục của mình. Một cơn sóng thần lớn ập đến Bến tàu Santa Monica, khiến cuộc sống của Buck và Christopher gặp nguy hiểm. Athena, Maddie, Bobby, và 118 người chạy đua để cứu sống sau một trận sóng thần lớn ập vào Bến tàu Santa Monica; Buck lo sợ điều tồi tệ nhất khi Christopher mất tích.