Gia Đình Hiện Đại Phần 5

Mitchell và Cam đi sau lưng nhau để thiết lập lời cầu hôn hoàn hảo, Gloria rất buồn khi gửi Manny đến Colombia, và Phil và Claire cố gắng sắp xếp kỳ nghỉ của bọn trẻ để tối đa hóa "thời gian một mình". Manny và Luke có ngày đầu tiên đến trường trung học, Cam làm giáo viên dạy thay môn xã hội học, Claire bắt đầu công việc mới là làm việc cho bố cô, và sếp của Mitchell tấn công Haley.