Hành Động Phá Băng

Hành Động Phá Băng (The Thunder) câu chuyện xoay quanh một người cha và con trai đại diện cho hai thế hệ cảnh sát khi họ liều mạng trong cuộc chiến chống ma túy. Kẻ buôn bán ma túy Hồng Kông Liu Haoyu thông đồng với Lin Yaodong (Wang Jinsong) từ Quảng Đông để xây dựng một cơ sở sản xuất ma túy dưới lòng đất ở tỉnh Trung Quốc. Trong một nhiệm vụ của mình, cảnh sát chống ma túy Li Fei (Johnny Huang) đã vô tình phát hiện ra sự thật đằng sau hoạt động bí mật này. Bất chấp nhiều trở ngại từ những người nắm quyền lực làm việc trong hậu trường để bảo vệ đường dây ma túy, anh ta và đối tác Song Yang đã mở một cuộc điều tra đầy đủ. Trong khi đó, cha của Li Fei, Li Weimin (Wu Gang) cũng đứng đầu một hoạt động với tư cách là thủ lĩnh chống ma túy trong nỗ lực quét sạch tập đoàn tội phạm.