Kế hoạch tình yêu (Phần 3)

Khi tình bạn bị lung lay vì một mối tình bí mật, cả Elsa, Charlotte và Milou đều phải đối mặt với những thử thách chóng mặt và quyết định trọng đại trong đời. Trong khi Elsa dồn toàn bộ sức lực cho việc thụ thai thì Charlotte giúp Max tham gia tranh cử còn Milou chống chọi với sự cô đơn của cuộc sống ở nông thôn. Trong chuyến đi chơi cùng nhóm, Elsa và Charlotte bắt đầu đối xử tốt với nhau nhưng đều có những động cơ giấu kín. Antoine tìm cách phá hỏng vụ bán nhà. Trong khi Elsa và Julio thích nghi với cuộc sống bất tiện thì Charlotte bắt đầu nhìn nhận Max theo một cách khác. Milou tìm được việc làm với một người nổi tiếng. Charlotte nhận thấy đã đến lúc phải xem xét lại những ưu tiên của mình. Elsa bắt đầu điều trị hiếm muộn còn Milou vật lộn với sự nghi ngờ về việc mang thai.