Lửa Thiêu Trong Gió

Năm 2003, khi một thị trấn khai thác mỏ nhỏ ở Ninh Hạ phải di dời, một thi thể phụ nữ bị đốt cháy được phát hiện bên ngoài đồn cảnh sát. Hoàn cảnh về cái chết của cô rất giống với một vụ án tàn bạo chưa được giải quyết từ một thập kỷ trước. Thám tử kỳ cựu Zhu Zhiqiang, sắp nghỉ hưu, hợp tác với Zhang Tao, người đã được chuyển đến đơn vị điều tra tội phạm của thị trấn khai thác mỏ do một sai sót liên quan đến công việc. Cùng nhau, họ làm việc để làm sáng tỏ vụ án, khám phá những sự thật bi thảm bị chôn vùi trong quá khứ của thị trấn khi quá trình tái định cư diễn ra.