Nữ Hoàng Công Sở

Nhân viên tạm thời cô Kim (Kim Hye-Soo) là một người phụ nữ đáng chú ý. Cô ấy sở hữu những kỹ năng rất cao cấp trong mọi lĩnh vực công việc. Cô ấy cũng rất tự tin và luôn bám sát lý tưởng của mình. Jang Kyu-Jik (Oh Ji-Ho) là một MBA có trình độ học vấn cao ở nước ngoài, được thuê để vực dậy một tập đoàn đang sa sút. Khi họ bắt đầu làm việc cùng nhau ở công việc mới, liệu họ có thể cùng tồn tại không?

Để xoay chuyển tình thế đang sa sút của mình, Tập đoàn Y-Jang thuê Jang Kyu-Jik, người vừa hoàn thành khóa học MBA ở Mỹ. Kyu-Jik sẽ làm trưởng nhóm của bộ phận tiếp thị bán hàng. Trên chuyến bay tới Hàn Quốc, Jang Kyu-Jik ngồi ở khoang hạng thương gia và trở nên tò mò về những dịch vụ ở khoang hạng nhất. Anh ta tìm thấy một chỗ trống trong khoang hạng nhất và bắt đầu nhai chiếc bánh gạo có sẵn trên khay thức ăn. Vào lúc đó, một người phụ nữ ăn mặc theo phong cách hippy đứng trước mặt anh và nói với anh rằng anh đang ngồi vào chỗ của cô ấy. Trong khi Kyu-Jik rời khỏi chỗ ngồi của cô ấy, anh ấy bắt đầu bị nghẹn bánh gạo. Người phụ nữ ăn mặc khác thường có thể cứu mạng Kyu-Jik bằng cách dùng vũ lực bất ngờ. Biết ơn sự giúp đỡ của cô ấy, tất cả những gì Kyu-Jik có thể thu thập được từ cô ấy là cô ấy có tên là "Bà Kim".

Vào ngày đầu tiên làm việc cho Tập đoàn Y-Jang, Kyu-Jik vui vẻ đi dạo cùng người bạn cũ và hiện là đồng nghiệp Jung-Han (Lee Hee-Joon). Kyu-Jik sau đó giật mình khi nhìn thấy cô Kim một lần nữa, lần này mặc một bộ đồ công sở và đi về phía họ. Kyu-Jik nhiệt tình chạy đến chỗ cô Kim và cho rằng cô là giám đốc điều hành cấp cao của một công ty gần đó. Kyu-Jik trở nên sửng sốt khi nhân viên nhân sự thông báo với Kyu-Jik rằng hôm nay là ngày đầu tiên cô Kim làm việc tại Tổng công ty Y-Jang với tư cách là nhân viên tạm thời. Kyu-Jik bối rối trước sự phân đôi của cô Kim. Trong phòng họp, nhân viên nhân sự đưa cho Kyu-Jik và Jung-Han một thứ trông giống như một cuốn sách hướng dẫn. Cuốn sổ tay hướng dẫn thực chất là một danh sách chi tiết những hướng dẫn về những gì cô Kim sẽ làm và sẽ không làm. Một số quy định đó bao gồm việc chỉ làm việc tại Tập đoàn Y-Jang trong thời gian 3 tháng, chỉ làm việc từ 9-6 giờ tối và không bao giờ làm việc vào ngày lễ. Kyu-Jik trở nên tức giận khi biết về tất cả những điều khoản này từ một nhân viên tạm thời và thậm chí còn hơn thế nữa khi công ty của anh ấy đồng ý tuân theo chúng. Một mối quan hệ đầy biến động bắt đầu giữa Kyu-Jik cứng đầu và cô Kim kiên cường.