Quay Ngược Thời Gian Phần 1

Laura và Nico, bị tàn phá bởi thất bại của họ trong việc ngăn chặn kẻ giết người hàng loạt của thành phố, đã đặt một cái bẫy cho hắn khiến cả hai gặp nguy hiểm. Grace gửi một lá thư cá nhân đến nhà của Price, và thấy Serena đang chơi với bằng chứng từ hiện trường vụ giết người đã đưa con trai cô Danny vào tội tử hình. Tom trở nên lo lắng về quan hệ đối tác của Nico và Laura, vì Tom là luật sư đã kết tội Danny, anh trai của Nico. Khi có vẻ như kẻ giết người có thể tự do, Laura thực hiện các biện pháp tuyệt vọng.