Tân Lương Sơn Bá Chúc Anh Đài

Tân Lương Sơn Bá Chúc Anh Đài, The Butterfly Lovers kể về mối tình giữa cô tiểu thư Chúc Anh Đài giả trai và trường nam sinh học, và chàng thư sinh nghèo Lương Sơn Bá. Điều ngăn cách họ chính là sự khác biệt về giai cấp, địa vị cùng với đó là sự xuất hiện của Mã Văn Tài với những thủ đoạn độc ác, luôn tìm mọi cách để chia cắt đôi uyên ương. Cuối cùng, hai người quyên sinh, hóa thành đôi bươm bướm tự do trên trời. Trong văn học Trung Quốc, mối tình giữa hai người được coi là “thiên cổ giai thoại, phá kén thành bướm”.