Vô Tận: Phần 2

Vô Tận: Phần 2, Timeless: Season 2 sau khi thoát khỏi vụ nổ tại Mason Industries, Wyatt (Matt Lanter) và Rufus (Malcolm Barrett) theo đuổi Mothership trở lại chiến trường của Pháp trong Thế chiến 1 để giải cứu Lucy (Abigail Spencer) từ Rittenhouse. Ở đó, họ phát hiện ra rằng Lucy đã tuyển dụng Marie Curie, nhà khoa học nổi tiếng người Pháp và là người duy nhất giành được hai giải Nobel, để cứu sống một người lính Mỹ bị thương, chỉ để biết rằng người lính là ông nội của Lucy, Rittenhouse đang đưa đến hiện tại để trở thành lãnh đạo của họ.