Hoàng tử Peoria (Phần 1)

Muốn trải nghiệm cuộc sống thiếu niên bình thường, một hoàng tử nghịch ngợm rời vương quốc của mình để sống ẩn danh cùng một người mẹ đơn thân và đứa con trai hiếu học. Teddy thấy thật mù mờ về học sinh theo diện trao đổi mới chuyển vào. Cậu ta tự xưng là con trai một chủ trại nai sừng tấm, nhưng câu chuyện này thật vô lý biết bao! Emil cho rằng Teddy sẽ cần học cách nghĩ thoáng hơn, nhưng chuyến cắm trại đáng lẽ phải ngập tràn tiếng cười lại có kết thúc thật tệ hại. Khi Teddy mải mê la cà bên ngoài, Emil bắt đầu thân thiết với Regina và điều này khiến Teddy ghen tị. Trong khi đó, Sydney có buổi hẹn hò chán ngắt. mil cảm thấy rất tệ khi phá hỏng cơ hội giành vé miễn phí của Teddy đến xem "Fillmore", vở nhạc kịch hip-hop dựa trên cuộc đời tổng thống được trông đợi nhất!