Trai Bao (Phần 2)

Khi Hugo điều tra vụ đánh bom, anh và bạn bè đối mặt với bộ đôi đối thủ mới cũng như hàng loạt thử thách mới ở chỗ làm. Hugo hung hăng đi tìm kẻ đã đánh bom Inferno. Macarena bắt đầu sửa sai. Các vũ công thoát y biểu diễn cho một vị khách mới. Bất chấp sự phản đối của Iván, Hugo đánh liều trong lúc điều tra Rania. Cảm thấy tò mò, Macarena tìm hiểu thêm về El Turco. Tin rằng David đang mất tích, Rania nỗ lực tìm ra anh trước anh trai cô. Hugo phá vỡ quy tắc đạo đức của mình để kiếm tiền chi trả viện phí cho Triana. El Turco dùng những phương thức khác lạ để chinh phục Macarena, còn em gái của anh lại trở nên thân thiết với Iván. Andrea khoe ý tưởng làm phim lấy cảm hứng từ Jairo.

Quá trình phục hồi của Triana không dễ dàng. El Turco điên cuồng tìm kiếm Rania và lần theo một manh mối dẫn đến lời buộc tội đầy kinh ngạc. Người bạn cũ xuất hiện khiến Hugo bất ngờ. Với sự cố vấn của luật sư, Andrea đưa ra quyết định về tương lai. El Turco lên kế hoạch thực hiện một việc phô trương. Hugo cố giúp Darío tìm việc. Liên minh đối đầu với El Turco bất ngờ thành hình sau lưng anh. Borja bắt Macarena phải đưa ra một lựa chọn khó khăn. Macarena và El Turco chuẩn bị cho ngày cưới. Hugo và Triana rơi vào tình thế nguy hiểm. Andrea bị giáng một đòn mạnh.